Friday 10 August 2012

PERFECT WEDDING

WEDDING. I'm far from getting married, but if I was engaged, I would take this wedding as an inspiration. So perfect!

WEDDING. Casar ainda não faz parte dos meus planos - pelo menos não por hora - mas se eu estivesse noiva, com certeza me inspiraria nesse casamento. Muito amor!


ANA ♥

Tuesday 7 August 2012

OUTFIT INSPO: JOANNA

TUESDAY. Totally comfy and a little bit shiny. The perfect outfit for this beautiful tuesday!

TUESDAY. Confortável com um toque perua. O look perfeito pra essa terça-feira linda!


ANA ♥

Thursday 2 August 2012

OUTFIT INSPO: CHIARA

WELCOME AUGUST: I have been planning myself to not leave the blog without posts, but yesterday I wasn't able to post anything. Maybe it's because of the terrible weather we're facing, maybe I got some virus or something, but the thing is that I wasn't feeling very well. Fever, stomach ache, tiredness. Just to let you know a little of what I was feeling. Thank God I woke up better! 
About the outfit, I love almost everything Chiara wears and this outfit totally stole my heart. It's easy, simple, just the way I like, and perfect for the sunny fresh day it's today in Brasilia! 

WELCOME AUGUST: Eu ando tentando me planejar direitinho pra não deixar o blog desatualizado mas, mesmo assim, ontem foi impossível postar. Não sei se é o tempo horroroso que a gente anda enfrentando ou se eu acabei pegando alguma virose ou coisa parecida, mas o negócio é que ontem eu não estava me sentindo lá muito bem. Febre - baixa -, enjoo, fadiga. Só pra vocês terem uma mini noção do que eu tava sentindo ontem. Graças a Deus eu acordei beeeem melhor!
Sobre o look, eu adoro quase tudo que a Chiara usa e esse outfit me fez morreeeer de amores! É simples, confortável e cool, do jeitinho que eu gosto! Perfeito pro dia ensolarado e fresquinho que tá fazendo em Brasília hoje!

ANA ♥

Tuesday 31 July 2012

ZARA LEOPARD SANDALS ♥

MUST. A new must have for my summer wishlist!

MUST. Must have da minha wishlist de verão!

ANA ♥

Monday 30 July 2012

GOOD MORNING!

MONDAY. Or not that good, in my case. It's 08:00 AM and at this very moment I'm going to do some blood tests. Nice way to start a week, tsc, tsc. Anyway, wish me luck, ladies!

MONDAY. Ou nem tão boa assim, no meu caso. São 08:00 da manhã e cá estou eu indo enfrentar um dos meus maiores medos - exame de sangue! Ótimo jeito de começar a semana, tsc, tsc. De qualquer forma, me desejem sorte!

ANA ♥

Saturday 28 July 2012

MAKEUP INSPO: BLUE EYELASHES

BLUE. Blue eyelashes are not something really new. I use to wear them once in a while but I never did it this way! Such a nice inspiration for weekend!

BLUE.  Rímel azul não é novidade pra ninguém mas eu juro, juro mesmo, que nunca tinha pensado em usar desse jeito. E fica LINDO! Ótima inspiração pras festinhas do final de semana!


ANA ♥

Wednesday 25 July 2012

CHARLOTTE OLYMPIA BRIDAL



FAVORITE. Yes, I freaked out when I saw these babies from Charlotte Olympia bridal collection. Lucky you, engaged ladies, that have a reason to pay the little fortune it costs.

FAVORITE. Quase caí da cadeira quando vi essas belezuras da coleção bridal da Charlotte Olympia. Sorte das noivinhas que tem uma razão pra pagar a pequena fortuna que essas gracinhas devem custar.

ANA ♥

Tuesday 24 July 2012

WEDDINGS ♥

WEDDING. I always was a kid with princess-syndrom. I mean, I loved fairytales, gowns, marriage, crowns, horses, happily ever after and all that shit. Even today, when I watch to Sleeping Beauty, Snow White or other fairytale movie, you can find me crying like a baby in the end. And I love it. I always, always did. 
I need to admit that today I'm not the kind of girl that still wait for the beautiful guy in a white horse (maybe a handsome guy, driving an old car and listening to AC/DC) but I still dream about getting married and all that crap.
That's why, from now on,  besides fashion, beauty, music and everything we talk about here, marriege is officialy a new tag - if we can call it this way. I hope you enjoy it!

P.S: I'm not engaged or something like that! Come on!!!!

WEDDING. Eu fui a clássica criança com síndrome de princesa. Adorava pegar os vestidos da minha mãe, - que ficavam maravilhosos longos pra mim - fazer coroas de papel cartão laminado e assistir os contos de fadas da Disney enquanto esperava um príncipe encantado bater na minha porta (isso quando eu não começava a chamar meus tios e primos de príncipe, mas bora abafar essa parte).
O negócio é que, até hoje, sou apaixonada por esse universo cor de rosa. Obviamente, a coroa de cartão laminado e o lindo príncipe loiro, com olhos claros, montado num cavalo branco vai ficar pra próxima (quem sabe um boy lindo - oi, Gui! -, num carro estiloso - de preferência antigo - e ouvindo AC/DC - oi, Gui! -?!). Mas além disso, continuo apaixonada por vestidos longos, continuo chorando com A Bela e a Fera, continuo sonhando com o dia do meu casamento e toda essa baboseira.
É por isso que, a partir de agora, além dos tantos assuntos que já rolam aqui no blog, casamento vai ser a mais nova tag (tag?!) do blog. Espero que vocês gostem!

P.S: Não tô noiva, nem nada do gênero, hein gente?! haha


ANA ♥

Monday 23 July 2012

OUTFIT INSPO: PAULA PUTZ

KNITS. I remember when I was about 15 years old and I had a passion for knits. Even though they weren't trendy at the time, I couldn't stop wearing them. And how could I? One single piece that was comfy and cute at the sime time?! Come on, dude! I really couldn't resist.
So, you can imagine the way I freaked out when I realized they were "in", can't you?
And since they became trendy, I have been in love with the combo knits + shorts. And when this lovely combo comes with another trend I love so much - I mean, sneakers - how couldn't I love it?! Everything I would like to be wearing today, if I had a reason to pull off my pjs, of course.

KNITS. Tinha escrito um texto enorme mas não gostei, não me julguem. Tricô + shorts + sneaker = sucesso! Paula me matando com esse look lindo de morrer, e o melhor, super desprentecioso! Perfeito pra quando eu resolver colocar a cara pra fora de casa e largar meu pijama de lado! #fériasfeelings



ANA ♥

Friday 20 July 2012

Wednesday 18 July 2012

SUMMER, WHERE THE HELL ARE YOU?



FREAKING OUT. Ok. While my international ladies are enjoying a beautiful summer, here I am enjoying a terrible cold day. Yes, I'm jealous. I'm freaking out with all the cute summer outfits I've seen and that I can't even get as an inspiration right now and YES, I'm tired of this boring winter.
Don't get me wrong, dear winter. I kinda like you. But for now, can I ask you to leave and come back just next year?! Thank you!

FREAKING OUT. Pois é. Enquanto as gringas curtem um lindo verão, cá estou eu curtindo um frio de rachar. E, a propósito, morrendo de inveja. Ainda mais depois de ver esses looks gracinha da Chiara e não poder nem ao menos me inspirar. 
Inverno, confesso que te adoro, mas vamos combinar que já tá passando da hora de ir embora. Agradecida.

ANA ♥

Sunday 15 July 2012

SUNDAY!


GOOD NEWS. Last post was a little bit uncommon, if I can call it this way. The thing is that I was so, so, SO happy with some news that I couldn't wait to share it with you, even when this "sharing" means blogging something not that organized. Or beautiful, if you prefer.
Yes, I was approved at the university. This time, to study what I always wished for: comunication.
And man, how was I suposed to not freak out with such a good new?! I hope you understand it.
Now I gotta go! It's such a beautiful sunny Sunday today and I need to enjoy it anyway!
See you tomorrow, ladies!

GOOD NEWS. Último post foi meio "alocka", né? É, eu sei. Mas é que eu tava tão, mas tão feliz, que precisava compartilhar um pouquinho de toda essa felicidade com vocês, mesmo que de qualquer jeito. Sim, eu passei no vestibular, dessa vez pro curso que eu sempre quis! O curso certo, na hora certa. Como não pirar na batatinha com uma notícia dessas?! 
Anyway, espero que vocês entendam. Agora deixa eu ir porque tenho que terminar de me arrumar pra aproveitar um pouquinho esse domingo lindo!
Vejo vocês amanhã, ladies!


ANA ♥

Wednesday 11 July 2012

Sunday 8 July 2012

WELCOME JULY!

SORRY. Obviously I'm pretty late. This post is comming not one or two, but eight - I mean, EIGHT! - days late! Aparently, I started July with the wrong step!
Summarizing: my boyfriend got sick, I got sick next (different diseases, just to let you know) and after all that bad times, just now I felt good enough to write something acceptable.
Anyway, this post is here just to let you know why I disappeared and say that things are ok again. Don't worry! I didn't give up yet, ladies!
SORRY. Obviamente que eu tô muito atrasada. Esse post não tá vindo com um ou dois dias de atraso mas sim oito! Oito dias de muito atraso, muita confusão e momentos nem tão bons assim. O negócio é que, se Junho foi um mês incrível, aparentemente eu comecei Julho com o pé esquerdo. 
Resumidamente: meu namorado ficou doente, eu fiquei doente logo em seguida (doenças diferentes, tá? ninguém pegou de ninguém) e depois de todo o sufoco, só agora consegui ter forças e - principalmente - cabeça pra fazer um post mais ou menos decente. 
Enfim, esse post é só pra avisar mesmo do motivo do meu sumiço, mas relaxem que as coisas já vão voltar ao normal. Não desisti do blog não gente! haha


ANA ♥

Saturday 30 June 2012

WINTER HEAT


CRAZY WEATHER. I don't understand what's going on with brazilian's weather. As you know, we had some freezing days during autum - not the kind of freezing days people face in New York or Stockholm, but freezing days for brazilian's pattern (and believe me, this days can be really cold!) - but winter has just arrived (it started about two weeks ago, actually) and I'm still waiting for an opportunity to wear leather jackets and drink hot chocolate. 
It's unbelievable, isn't it?  It seems like yesterday I was complaining about winter, wishing to live summer all over again and right now, look at me, here I am, going crazy with this terrible heat, wishing that some kind of cold wind blows around. 
I still love summer, I love sunny days, I prefer summer style instead winter's, but this time I just can't deal with this heat anymore. Not just because it's damn hot at all, but because it's dry like August - month we face the most terrible weather ever in Brasília. Damn!

CRAZY WEATHER. Entender o clima de Brasília é quase uma missão impossível! Depois de alguns dias congelantes durante o outono, eis que chega o inverno e eu continuo esperando sentada por uma oportunidade de usar casacos e beber chocolate quente.
Parece que foi ontem que eu andava reclamando sobre o frio que tava fazendo e agora, olhem só pra mim! Cá estou eu, me redimindo diante do inverno, e pedindo que São Pedro mande um ventinho gelado pra eu curtir pelo menos metade das roupas de frio que eu tenho (que já são bem poucas! Só pra vocês terem uma noção do drama). 
Continuo amando o verão de todos os jeitos - desde os vestidos levinhos até o clima maravilhoso - mas sinceramente, não tá dando pra lidar com esse calor, não! Não só porque Brasília tá pior que o deserto do Saara, mas principalmente porque além de quente, anda super seco por aqui. O que por sinal, me faz lembrar de Agosto, o mês com o pior clima ever em Brasília. Complicado...


ANA ♥

Thursday 28 June 2012

HAPPY B-DAY MOM!

 IMPORTANT DAY. The day is almost over, but I needed to share with you what I'm feeling in this amazing thursday. Today, the woman of my life is getting one year older, and after the amazing mini party we had in my apartment, all I can say is that I'm so glad to have this incredible woman to call "mom". I love you mom, so, so, so much! HAPPY BIRTHDAY!


 IMPORTANT DAY. O dia já tá quase chegando ao fim, mas eu não podia deixar que esse dia tão especial passasse em branco. Sim, eu tô morta de cansaço! Depois de fazer um monte de coisas com a qual eu não estou acostumada - tipo compras, almoço completo, jantar e ainda fazer um pouquinho de sala pras visitas - mas mesmo assim não tinha como não compartilhar o motivo dessa quinta-feira ter sido tão especial. 
Hoje, pra quem não sabe, a mulher da minha vida tá ficando um ano mais velha. E na boa gatans, você não sabe o orgulho que eu tenho de poder chamar essa mulher incrível de "mãe". Então, mamis, te amo muito, muito, muito - e você já sabe disso, anyway. FELIZ ANIVERSÁRIO!

ANA ♥

Tuesday 26 June 2012

OUTFIT INSPO: COLD SUNNY DAY

FREEZING SUNNY DAY. I'm awake - and freezing - since 7 am. Not the kind of thing I use to do very often when I'm on vacation - or while my classes are suspended, as it is in fact - but once I slept last night at my bf's apartment, he needed to go out early this morning and I needed a ride, what should I do except this little sacrifice? Better than comming home by bus or on foot, at least.
Anyway, I arrived home feeling sleepy, but not sleepy enough to go to bed. Once awake, I guess it's hard to go to bed again. With a world - and an agenda - full of things to do, how could I think about going to bed, right?! So I decided to look for something to blog - something easy, because I'm not well enough to write a deep post - and I ended up finding this beautiful outfit. A great idea for a sunny cold day as I'm facing today and as I know many readers are going to face during summer.

ANA ♥

Monday 25 June 2012

CRAZY LITTLE THING CALLED LOVE



IT'S ALL ABOUT LOVE. Yes, I'm feeling romantic today. 

ANA ♥

Sunday 24 June 2012

DECOR: SMALL BATHROOM

GREAT IDEA. Decor is always something great to talk about. Besides the fact that, like it or not, we will need to face it in our lives soon or later, when you like it, decor can be as cool as fashion. Since I was about twelve years old I dream about living in my own cute decorated apartment. Of course, back and forth, my tastes changed a lot. Something I used to love when I was a teenager now seems to be fool or last season, but my love for decor was always the same. 
I already blogged about it sometimes, never the same way I blogged about fashion, but as it's something I love and, in a way or another, this blog is nothing else than a place to talk about what I like and dislike, decor will always have it's place here. 
So, as I do with outfits I like, I have an inspiration file in my computer with decor ideas. And today I was looking this file when I saw this cute small bathroom. 
I need to admit I like huge houses with huge rooms - who doesn't right? - but sometimes small places seems to be much more my kind. And at least in Brazil, they're getting more and more common. With apartment's prices so high and families getting shorter and shorter, it's getting common too see more and more small apartments instead huge flats. 
At the a first sight, small places seems to be easier to decorate but to be honest, I think they're worse. There's no place to everything, you need to use the place in the right way, according to your needs, and at the same time you can't make it look too much... Hard task, but showed in a great way in this bathroom. It's really small, as you can see, but cute and clean, just the way a bathroom needs to be.  I would love to have a bathroom like this one in my future apartment.


ANA ♥

Saturday 23 June 2012

MAKEUP INSPO: RED LIPS

PASSION. I'm the type of girl that loves all kind of make up. To dark eyes until the combo mascara + blush, I love each kind of make up. But even loving it in all kinds, I need to admit that red lips has a special place in my heart. Until now I had never seen some way to make you look beautiful and glamourous in three minutes as red lipstick has the power to. Instant beauty weapon for a warm saturday night!

Friday 22 June 2012

MUSIC TIME!

REPLAY. Sometimes I listen to some songs and then I just can't stop listening to it over and over again. To be honestly, it happens everytime, and about two weeks ago I have been repeating this song from Train crazily. My chosen one this time.
But what about you ladies, which song you just can't stop listening to over and over again?
ANA ♥

Thursday 21 June 2012

SPFW: SAMUEL CIRNANSCK S/S 2013

FAVORITE. Yes, I kept the best for the end. For sure, my favorite colection this season.

FAVORITE. Se começamos com o pé direito tem que termirnar com chave de ouro!


ANA ♥